Imprensa: DPRK muda seu primeiro-ministro pela primeira vez em quatro anos. As fotos divulgadas pela KCNA chamam atenção

Do dia 23 ao dia 27 de dezembro de 2024, a Sessão Plenária Exten­sa da 8ª Comissão Central do Partido dos Trabalhadores da Coréia (PDTK) foi realizada no quartel-general central do partido, com um relatório de Kim Jong-un. Além de resumir as atividades do ano anterior e traçar novos objetivos para o ano seguinte, nesta reunião observou-se uma significativa mudança nos nomes dos membros de alto escalão.

Pak Taech'ong, que anteriormente ocupava os cargos de membro e secretário do Bureau Político Central do PDTK, foi designado como chefe do Conselho de Estado, encarregado do gabinete, e eleito Secretário Adjunto do Bureau Político Central. Kim Tok-hun, antecessor de Kim como primeiro-ministro, foi designado como Secretário da Comissão Central do PDTK e Ministro de Assuntos Estatais do Conselho Popular Central.

Esta foi a primeira vez, em quatro anos, que a Coreia do Norte mudou seu primeiro-ministro. Kim Tok-hun chegou a ser primeiro-ministro em agosto de 2020, substituindo Kim Tok-song, que só ocupou o cargo por um ano e dois meses.

Além disso, Kim Jong-gwan, primeiro vice-ministro do Ministério da Defesa, assumiu seu posto como vice-presidente do Conselho de Estado e também foi eleito membro do Bureau Político Central. Choe Son-hui, a primeira ministro de Relações Exteriores feminina da Coréia do Norte, também conseguiu entrar para o Bureau Político Central. Imagens da Coréia Central de Televisão mostraram que Choe estava sentada na primeira fila da assembleia.

Uma Ascensão Poderosa Lenta

Pak Taech'ong chegou à "conhecimento" do mundo quando começou a aparecer ao lado de Kim Jong-un em relatórios de eventos públicos. Isso foi há 12 anos, desde agosto de 2012.

De acordo com o Ministério da Unificação da Coreia do Sul, Pak nasceu em 1955. Embora diferentes fontes - incluindo os EUA - não estejam de acordo sobre a carreira dele nos primeiros tempos, todos concordam que ele foi por muito tempo o vice-diretor do Departamento de Organização e Orientação do Comitê Central do PDTK e, por um tempo, supervisionou o trabalho organizacional de diferentes frentes. Em abril de 2014, Pak foi transferido do cargo de vice-diretor do Departamento de Organização e Orientação para a função de diretor do Escritório de Responsabilidade Provincial de Pyongan do Sul (que foi renomeado Comitê Principal do Partido em abril de 2016). Esta foi a primeira atribuição que o levou fora da capital Pyongyang.

Julgando pelos vários discursos de Pak Taech'ong na província de Pyongan do Sul divulgados pelos jornais da Coréia do Norte, o estilo de trabalho dele na região de Pyongan do Sul, embora como chefe provincial, ainda seguiu o modelo de sua gestão no Departamento de Organização e Orientação, enfatizando a necessidade de fortalecer o trabalho organizacional para resolver as carências de cada setor, como a indústria. Durante seu primeiro ano de cargo, em junho de 2015, Pak supervisionou a cerimônia de inauguração de uma nova central elétrica administrada por jovens em Ryesong.

De acordo com reportagens da mídia sobre a central elétrica à época, o pai de Kim Jong-un, Kim Jong-il, propôs o plano para construir usinas hidrelétricas na província de Pyongan do Sul pouco antes de falecer.

Mas, em meados de agosto de 2023, uma transmissão da Korean Central Television exibida no contexto do Dia da Juventude, um feriado nacional na Coreia do Norte, divulgou a origem do plano de nomear a primeira central elétrica administrada por jovens da Coréia do Norte em homenagem à jovem geração do país. A transmissão relatou que, em 26 de janeiro de 2012, dois dias após ser nomeado como o Secretário Principal do Partido e, portanto, como o líder supremo da Coréia do Norte, Kim Jong-un, na época o terceiro da família Kim, escreveu uma carta pessoal enfatizando que os jovens coreanos devem "cumprir sua missão e obrigações como tropas de choque da revolução... na nova ofensiva". Após a divulgação da carta, uma nova era de construção começou em todas as frentes com o objetivo de dar pleno uso ao espírito criativo dos jovens coreanos. E "como resultado", disse o relatório, "muitas novas instalações, nomeadas 'jovens', foram criadas em várias frentes da economia nacional". Em seguida, a reportagem listou seis exemplos, dos quais o primeiro é a Central Elétrica da Juventude em Ryesong.

Depois disso, as realizações de Pak na província de Pyongan do Sul receberam consistentemente elogios. Em particular, durante a "Batalha de 70 Dias de Lealdade" em 2016, uma campanha destinada a superar dificuldades extremas causadas pela chamada tempestade fria na Ásia Oriental no mês de dezembro anterior, o Comitê Central do Partido instou os funcionários locais a restaurar rapidamente a produção e o sustento.

Em maio de 2016, durante o VII Congresso do Partido dos Trabalhadores da Coréia, a Batalha de 70 Dias se tornou um tema de discussão, durante o qual Pak foi convidado especialmente a compartilhar seu trabalho. Seu discurso foi posteriormente publicado na íntegra no Rodong Sinmun, o jornal oficial do partido.

Em sua apresentação no VII Congresso do Partido, Pak disse que a campanha na província de Pyongan do Sul foi bem-sucedida "porque [eles] se basearam plenamente nas pessoas invencíveis no campo ideológico, na ação, na organização e na luta". Pak detalhou o papel do Partido e do Governo na "mobilização de todos os habitantes da província na Batalha de 70 dias". Os quadros e os funcionários do Partido foram direto para as linhas de frente, trabalhando 24 horas por dia ao lado dos operários comuns em três campos de batalha (produção de carvão, fertilizantes e cimento). "Como resultado, conseguimos o feito do cavalo milhas, de romper os recordes de produção no mesmo dia em três frentes". disse Pak.

Mas Pak atribuiu isso à liderança de Kim Jong-un: "Como no mundo conseguimos fazer isso? Isso foi um resultado da grandeza do respeitado Líder Supremo Kim Jong-un, que lembrou da província de Pyongan do Sul mesmo em seus sonhos. Graças a Kim Jong-un, disse Pak, os trabalhadores comuns "puderam se erguer bravamente como senhores da nação, expondo plenamente o caráter da classe trabalhadora coreana".

O trabalho de Pak na província de Pyongan do Sul lhe rendeu um posto após outro. Ele saiu membro do Comitê Central do PDTK, antes de sua nomeação para Pyongan do Sul, membro adjunto do Bureau Político Central do PDTK durante a Batalha de 70 Dias, até ser eleito membro pleno do Bureau Político Central e membro do Politburo em 2016, quando também foi nomeado vice-presidente do PDTK.

Entre 2017 e o início 2024, Pak exerceu inúmeras funções de alto escalão, a maioria delas relacionadas a cargos do Partido. Em 2019, Pak também foi selecionado como presidente da Assembléia Popular Suprema, o que o deu a chance de participar de muitas questões relativas a assuntos externos, mas principalmente tratando-se de chamados países tradicionalmente amigáveis, nem de seus vizinhos ou dos EUA. Por exemplo, em outubro de 2019, Pak visitou a Rússia.

De acordo com a Agência de Notícias Yonhap da Coreia do Sul, a partir do final de 2021, Pak, que já havia sido presidente da Comissão Estatal para o Desenvolvimento e Utilização Espacial da República Democrática Popular da Coreia, retornou ao trabalho relacionado ao Partido e exerceu vários cargos centrais. De acordo com o Ministério da Unificação da Coréia, Pak participou de quase todas as reuniões centrais. No mínimo, ele estava claramente incluído no círculo interno político da Coreia do Norte, porque ele participou da viagem de Kim Jong-un a Moscou no final de setembro de 2023 como secretário do Comitê Central do PDTK.

Por que Pak, um funcionário central de nível médio, subiu novamente rapidamente à liderança superior? Foi porque ele liderou a recuperação da inundações no final de julho passado, de acordo com os meios de comunicação sul-coreanos.

Tudo começou no final de julho de 2024, quando várias províncias ao redor de Pyongyang, no noroeste da Coreia do Norte, incluindo as províncias de Pyongan do Norte, Ri Song-gye, Chagang e Hamgyung do Sul, foram atingidas por fortes chuvas e inundações de gravidade catastrófica.

Mais de 126mil pessoas morreram, ficaram feridas ou desapareceram; outras 167 mil foram forçadas a deixar suas casas. Como resultado, um grande número de funcionários responsáveis pela gestão de inundações, incluindo dois integrantes responsáveis pela Reunião ministerial do Conselho de Estado - Kim Hyong-gwan, diretor do Comitê Nacional de Assistência à População em Desastres e ministro do Estado de Emergência Nacional, e Pak Hwa-song do Ministério Nacional de Defesa, responsável pela mobilização das forças militares para os esforços de socorro - bem como dois chefes provinciais de Pyongan do Norte e do Sul, foram demitidos pelo governo central no início de agosto.

Durante o início de julho, parecia que todos os altos funcionários da gestão de desastres eram aqueles que operavam sob o antigo primeiro-ministro Kim Tok-hun. Kim presidiu uma reunião do comitê de crise de emergência nacional de para discutir os esforços de socorro. De acordo com relatórios oficiais, Kim Jong-un visitou a área afetada e participou de uma reunião do Bureau Político do Comitê Central com os funcionários locais.

Kim Tok-hun (segundo da esquerda para a direita) presidia a reunião Conselho de Estado focada na assistência às vítimas de enchentes no final de julho. Imagem via KCNA.

Porém, quando Kim Jong-un visitou a área afetada novamente em 28 de julho, o único oficial de alto escalão que o acompanhou, além de Uyon Won, o secretário do Comitê Central do PDTK que sempre aparece com Kim durante as inspeções, foi o Vice-Presidente Pak Jong-gwan, responsável pelo setor militar, e Pak Tae-chong.

Após 28 de julho, o relato oficial sobre a liderança superior responsável pelos esforços de socorro às vítimas de inundações parece ter mudado drasticamente. Como relatado pela mídia norte-coreana, Kim Tok-hun e Pak Tae-chong pareciam ter dividido as responsabilidades entre si na gestão das consequências. Kim Tok-hun supervisionou principalmente as restaurações, enquanto Pak cuidou resgate das pessoas. Por exemplo, Pak acompanhou Kim e entregou presentes dos cidadãos comuns sul-coreanos a estudantes na província de Pyongan do Sul no meio de agosto. Pak também foi a um hotel que o governo do DPRK alugou no centro de Pyongyang para acomodar cerca de 5 mil estudantes das áreas afetadas no início de setembro, antes do Dia Nacional da RPDC em 9 de setembro.

No meio de agosto, relata a mídia norte-coreana, Pak viajou para o sudeste da RPDC para transferir materiais de apoio dos cidadãos do país "cheios de afeto" às vítimas de Kangwon e Ryanggang sem a presença de nenhum outro oficial central. O relatório menciona que Pak fez isso sozinho. Kim Tok-hun nunca apareceu em Kangwon e Ryanggang.

Parecia que essas diferenças persistiram na 8ª Plenária Ampliada de 29 de dezembro. As imagens e os vídeos publicados após a reunião também parecem enfatizar o papel central de Pak na liderança futura de Kim Jong-un. O vídeo de relatório da agência KCNA sobre a reunião publicado no mesmo dia mostrou Kim Tok-hun e Park Tae-chong, agora um secretário central, sentados juntos na primeira fila e conversando, mas Park Jong-gwan, que também foi transferido para uma posição de liderança na reunião, estava em uma fila intermediária com outros membros do Bureau Político Central. Em um vídeo gravado no mesmo dia, o Estado Broadcast da Coreia do Norte KCNA mostrou Kim Tok-hun e Pak Tae-chong caminhando juntos por um corredor. Mas Pak Tae-chong estava de pé ao lado de Kim após Kim Tok-hun ter girado e caminhado até outra sala de reuniões. Kim Tok-hun era o quarto na comitiva que acompanhava Kim durante as inspeções em julho.

Prioridade de Desenvolvimento

A substituição por Kim Tok-hun no desastre no final de julho pode não parecer estranha. Afinal, em agosto de 2020, Kim Tok-hun substituiu o antecessor de Pak Kim Tok-song, também após um "raro desastre de enchente pesada e grave".

No final de julho de 2020, o DPRK também passou por um enorme desastre natural. De acordo com o relatório do DPRK, "quase 40 mil [hectares] de campos agrícolas " foram danificados em todo o país; mais de 16 mil residências e 630 mais prédios públicos foram "destruídos e encharcados de água". A economia nacional também sofreu grandes prejuízos, pois "incontáveis" empresas estatais e privadas foram destruídas e muitas rodovias, pontes e ferrovias foram destruídas pelas inundações.

Kim Tok-song não aparece em nenhum relatório oficial. Ele desapareceu naquela reunião de julho quando Kim Jong-un, que sempre acompanha Kim Tok-song em eventos públicos, criticou membros senior não nomeados por não terem levado a sério desde o início, antes de agosto, o desastre de inundação e assim retardando esforços de socorro efetivos.

Os meios de comunicação do DPRK relataram que o ex-primeiro-ministro Kim Tok-song (à esquerda) e o atual primeiro-ministro Kim Tok-hun (à direita) presidiram a reunião do governo sobre socorro às vítimas de enchentes. Mas Kim Tok-song já havia sido removido do cargo quando a reunião foi noticiada. Imagens via KCNA

No entanto, as promoções de Kim Tok-hun e Pak podem não ser comparáveis: Kim Tok-hun não foi "despromovido". Seu antigo cargo de chefe do Conselho de Estado, incluindo o de ser "responsável" por todos os ministros do governo, é agora ocupado de forma interina por Pak Taech'ong, de acordo com relatórios da mídia norte-coreana.

Kim Tok-hun manteve um dos postos de liderança superior e ganhou até mais um na plenária de 29 de dezembro: ele passou de Ministro de Assuntos Internos do Conselho Administrativo do Estado para Secretário do PDTK e Ministro de Assuntos Centrais do Povo.

Kim Tok-hun e Pak Taech'ong têm aproximadamente a mesma idade: segundo o governo sul-coreano, Kim nasceu em torno de 1956 ou 1957. A carreira de Kim parece paralela à do novo primeiro-ministro. Embora não tenha trabalhado no Departamento de Organização e Orientação Central do PDTK, Kim havia sido o Diretor do Comitê Central do PDTK de Assuntos do Estado.

Como resultado, Pak e Kim chegaram a trabalhar no mesmo escritório sob a liderança do então primeiro-ministro Pak Pong-ju no final de 2016, e no início de março de 2017 foram transferidos juntos para as províncias para servir como chefes do Partido provinciais: Kim atuou na província de Chagang, enquanto Pak foi para a província de Pyongan do Norte.

De acordo com Michael Madden, um conhecedor de assuntos de Coreia do Norte do Centro Stimson, Kim Tok-hun foi promovido pelo seu ótimo desempenho em Chagang e suas boas ligações dentro da liderança do Partido. Enquanto os chefes de outras províncias, Kim foi "chamado à reunião do Politburo do Partido" para compartilhar sua opinião sobre vários assuntos.

Após atuar como vice-primeiro-ministro e diretor adjunto de assuntos centrais, Kim tornou-se vice-presidente do PDTK e responsável por assuntos centrais em janeiro de 2020. Durante a liderança de Kim Jong-un, poucos funcionários ocuparam dois ou mais cargos de alto escalão sem responsabilidades adicionais; Kim Tok-hun é um deles, assim como Kim Jong-gwan, que em 2020 tornou-se vice-presidente do PDTK, primeiro vice-ministro da Defesa Nacional e, posteriormente, diretor de Assuntos do Estado. De acordo com a descrição de Madden, o papel de Kim parece paralelo ao do Departamento de Organização e Orientação Central do PDTK. A promoção de Kim Tok-hun como ministro de assuntos estatais pode ter significado que Kim conquistou um cargo formal no departamento de organizações.

Não é possível saber se há alguma aliança política entre Kim Tok-hun e Pak Taech'ong. Mas, de acordo com Madden, eles fazem sim possuir estilos de trabalho semelhantes: ambos focam na construção econômica e parecem estar dedicados à recuperação e crescimento econômico em seus trabalhos atuais.

Desde que Kim Jong-un chegou ao poder em dezembro de 2011, não há regras rígidas em termos de escolha de pessoal na Coreia do Norte. A esposa de Kim, Ri Sol-ju, foi promovida de ser "respeitada" a ser uma influente conselheira política. Vários oficiais militares, incluindo marechais, ganharam mais autoridade. O recém-nomeado premier Pak, que não é uma figura militar, tem um estilo "civicano" de trabalho, sem muita interesse em assuntos militares, de acordo com a mídia sul-coreana.

Mas talvez ainda haja alguns critérios implícitos na hora de selecionar os postos mais elevados. De acordo com o que o mundo sabe até agora sobre estes critérios, aqueles que atingem posições semelhantes àquela de Primeiro-Ministro, incluindo a de marechal de campo e chefe de assuntos estatais, geralmente têm um "bom desempenho de trabalho" como chefes do Partido e das localidades. Pak e Kim podem entrar nessas exigências. Enquanto aqueles "especialistas" de departamentos especializados como o de relações exteriores, que geralmente falham nas atividades nas províncias, Pak e Kim têm ótimo desempenho em ambos os setores.

Kim Tok-song, que foi demitido do cargo de primeiro-ministro em agosto de 2020, trabalhou como chefe de Partido na província de Pyongan do Norte entre 2011 e 2013. Ele então trabalhou em departamentos do governo central para assuntos econômicos, e como vice-primeiro-ministro de 2017 a 2019. Mas sua expertise econômica não foi bem aceita na província de Hamgyung do Sul, onde ele se tornou chefe do partido a partir de fevereiro de 2020 até julho de 2020, quando se tornou primeiro-ministro sem qualquer experiência de trabalho nas localidades.

Kim Tok-hun trabalhou como chefe de Partido na província de Chagang entre 2017 e 2020. Quando foi promovido pela primeira vez como Ministro de Assuntos do Estado, suas responsabilidades incluíam "supervisionar e orientar os trabalhos das filiais locais do partido". Pak Taech'ong trabalhou como chefe da província de Pyongan do Sul entre 2014 e 2017.

O que Kim Deseja?

Assim sendo, a Coreia do Norte está de volta à época de Kim Il-sung? Em seu livro intitulado Eliminar o Dogmatismo e Promover a Investigação e Estudo, escrito em 1º